சனி, 14 ஜனவரி, 2012

நண்பன்


எந்த திரைப்படத்தையும் ரிலீஸான முதல் நாளிலேயே பார்த்ததில்லை என்ற சரித்திரத்தை உடைக்கும் விதமாக “நண்பனை” பார்க்க நேரிட்டது!

இன்றைய சூழலில் கல்வி என்பது ஒருவரின் எதிர்கால பாதுகாப்புக்கும் சம்பாத்தியத்திற்குமான கருவியாகவும், கல்வி நிறுவனங்கள் பந்தைய களமாகவும் சமூகத்தால் மாற்றப்பட்டு, அந்த பந்தயத்தில் கடிவாளம் கட்டப்பட்ட குதிரைகளாக மாணவர்களும், பெற்றோரும், கல்வி நிறுவனங்களும் ஓடிக்கொண்டு இருக்கும் நிலையையும்,
கல்வி என்பது அறிவை வளர்த்துக் கொள்வதற்கும், மகிழ்ச்சியாக வாழ்வதற்கும் உதவும் சாதனம் என்பதை நகைச்சுவையாகவும், கொஞ்சம் உணர்வுபூர்வமாகவும் சொல்லப்பட்ட ‘சேத்தன் பகத்’தின் நாவலான “Five Point Someone – What not to do at IIT!” ஐ அடிப்படையாக வைத்து ஹிந்தியில் வெளிவந்த ‘3 இடியட்ஸ்’ படத்தின் தமிழ் வெர்ஷன்தான் நண்பன்!

3 இடியட்ஸ் பார்த்து அது தன்னை மிகவும் பாதித்ததாகவும், அத்தகைய நல்ல படத்தை தமிழில் தர வேண்டும் என்ற ஆர்வத்தில் முதல்முறையாக ரீமேக் செய்திருக்கிறேன். ஆனால் என்னுடைய டச்சில் எடுத்திருக்கிறேன் என்று ஷங்கர் ஆரம்பத்தில் பேட்டியிருந்தாலும், அவர் டச்சே படாமல் வெளிவந்திருக்கிறது !
பொதுவாக ரீமேக்கை பொறுத்தவரை சீனிவாசனின் “சிந்தவிஸ்தையாய சியாமளா” “சிதம்பர அப்பாசாமி”யிடம் அடிவாங்கியது தொடங்கி “கத பறயும் போள்”, ‘பில்லு’ ஷாருக்கானிடம் பிரியாணி ஆனது வரை பெரும்பாலும் ஏற்பட்ட மோசமான அனுபவங்களாலும், ‘3 இடியட்ஸ்’ பார்த்ததாலும் ஒரு ஓரத்தில் கிலியுடனே சென்றேன் !

நல்ல படத்தை சிதைத்து விடக் கூடாது என்ற ஷங்கர்ஜியின் அநியாய அக்கறை டைட்டில் தொடங்கி முடிவு வரை நன்றாகத் தெரிகிறது! லொக்கேஷன்கள், காஸ்ட்யூம்கள், இரண்டு பாடல் காட்சிகள் தவிர்த்து காட்சிஅமைப்பு, வசனங்கள் உட்பட எதையும் மாற்றாமல் அப்படியே கொடுத்து இருக்கிறார். ஒரு வகையில் ஆறுதல்.

விஜய் வழக்கமான சில முகபாவங்கள் தவிர்த்து அண்டர் ப்ளே செய்திருப்பது நல்லதுதான் என்றாலும் நடிகர்கள் எல்லாம் (ஸ்ரீகாந்த், சத்யன் தவிர) ‘3 இடியட்ஸை’ பத்து பதினைந்து தடவை பார்த்திருப்பது அவர்கள் உடல் மொழியிலிருந்து தெரியவருகிறது! (சத்யராஜ்) மகளாக வரும் இலியானாவுக்கு முகபாவங்கள் ஒகே என்றாலும் சரவண பவனில் தயாரிக்கப்பட்ட இத்தாலி ஐட்டம் போல் ஒட்டாமல் தெரிகிறார்.
ஏற்கனவே இந்தப் படம் ஹிந்தியில் வெளியான போது டைரக்டர், ப்ரொடியூசர், ரைட்டர் என்று எல்லோரும் ஒருவரையொருவர் பிறாண்டியிருந்ததால், ஷங்கர், நமக்கேன் வம்பு என்று நினைத்திருப்பார் போல! கடைசியில் வரும் கல்யாணக் காட்சியைக் கூட மாற்றவில்லை. கோயம்புத்தூரில் நடக்கும் ‘டீன் விருமாண்டி சந்தான’த்தின் மகள் திருமணம் “சௌக்கார்பேட்டை நேமிசந்த்” வீட்டு திருமணமாகவே காட்சியளிக்கிறது! இந்த இடத்தில் கூட இத்தனை பெரிய டைரக்டர் நேடிவிட்டியை பயன்படுத்தாதது ஆச்சரியம்!

கடைசியாக என்ட் கார்ட்
A Flim by டைரக்டர் ஷங்கர் என்று முடிகிறது.
என்றைக்கு நம் ஆட்கள் ‘டப்பிங்’ படத்திற்கு ‘A Flim by’
என்று தங்கள் பெயரைப் போட்டு சிதற வைக்கப் போகிறார்களோ?!

கருத்துகள் இல்லை: